群れから服へ - マウスレンジ

スコットランドで最も誠実なファッションブランドの裏話

すべてが始まった場所

農家に嫁ぐのは至難の業だったが、私はそのルールを書き換えられると思った。もしかしたら、伝統的な農家の妻たちを何人か連れて旅に出られるかもしれない。

私は典型的な農家の妻ではありません。ましてや、ファッションデザイナーの訓練を受けたわけでもありません。ただ、「それが当たり前」という現実を受け入れようとしない、夢想家なのです。

このアイデアは、パンデミックの真っ只中だった2020年、マレーとの農業に関する果てしない会話、義父との長々とした会話、そしていつも同じ苛立たしい現実に戻ってくるような家族の話し合いの中で思いついた。スコットランドの過酷な自然に耐え、羊たちに心血を注ぎ、世界最高級のウールを生産する人々がいた。しかしどういうわけか、その素晴らしい原料は、それを生み出した人々にとってほとんど価値がなかったのだ。

皆が「またナディアが突飛なアイデアを出したな」と思っているのが目に浮かんだ。懐疑的な視線。礼儀正しくも疑念を込​​めた頷き。彼らは不可能だと思っていた。ファッションはそんな風にはいかない。サプライチェーンは複雑すぎる。利益が合わない。

でも、私は自問自答しました。もしそれらが全部間違っていたら？ファッションがもっと違ったものになったら？農業を再び魅力的なものにできたら？

最高のアイデアは、実現不可能だと気づいていない人から生まれることもあります。そして時には、疑念を抱く人たちが間違っていることを証明しなければならない時もあります。たとえそれが、あなたが最も愛する人々であっても。

「我々はスコットランドのエルメスになる！」

まさに私がこの突飛なアイデアをマレーに提案した時に言ったことです。彼の最初の笑いは…まあ、懐疑的とでも言いましょうか。しかし夕方になると、何かが変わりました。「わかった」と彼は言いました。「何ができるか見てみましょう」

私たちのビジョンは大胆でした。自社農場の副産物のみを使ってラグジュアリーファッションを創造し、すべてのトリムと裏地を英国内で調達し、すべてをスコットランドで製造する。それが簡単だったからではなく（決して簡単ではありませんでした）、それが正しい選択だったからです。

どんでん返し：誤って工場を買ってしまった

2022年、私はまるで山火事のような投資決断を下しましたが、当初は計画通りにはいきませんでした。うっかり工場を買ってしまったのです。そう、うっかりです。夢想家で不可能なアイデアを追いかけると、結局、自分が必要だとは思ってもいなかったものを手に入れることがあるのです。

5年経った今、これは私にとってこれまでで最高の投資です。諦めない夢想家を宇宙は時として助けるからです。

本当の教育が始まる

その瞬間から、私はすっかり夢中になりました。羊全般にとどまらず、私たちの羊たちに。スコットランドの過酷な気候の中で屋外で暮らすたくましい羊たちが、美しいだけでなく、機能的で、耐久性があり、並外れたウールを生み出しているのです。

2023年、私たちは研究の成果を実際に試しました。HDウールのジョー・ドーソン氏とウールキーパーズのアラン・ウォルシュ氏が、数値分析に協力してくれました。本当にこの方法でラグジュアリーかつサステナブルなブランドを構築できるのでしょうか？そもそも実現可能なのでしょうか？

旅程：450マイル以内

私たちのウールの加工工程全体、つまりフリースから完成品の生地に至るまでは、半径450マイル以内で行われています。精錬、紡績、織り、染色、仕上げ。すべての工程が追跡可能で、すべてのプロセスが透明化されています。

すべてを変える質問はこれだ

農家が羊毛 1 枚で受け取る金額と、最終消費者である私が同じ羊毛を加工後に支払う金額は、どれくらいだと思いますか?

答えはきっとあなたを驚かせるでしょう。そして、まさにそれがFlock to Frockの存在理由なのです。

これはファッション以上のものだ

これは、農業を再び収益性の高いものにすることです。贅沢は搾取を必要としないことを証明することです。着る人がスコットランドの魂の一部を携えているような、美しく、完璧に仕立てられた衣服を創り出すことです。

糸の一つ一つが、私たちの土地、私たちの農家、そして物事を適切に行うという私たちの取り組みについて物語っています。

私たちの群れからあなたのドレスまで、これこそが誠実なファッションです。